CO129-110 - Others - 1865 — Page 75

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

##

10991 long trọng

Monsieur le

73

Ministre de la Marine & des Colonies.

Copy Registrar General Seamer Concon 30 bet -

Copy

Annu ! 15 Nov Registrarsen

Mo. 192-22 hov

01201

Ance? 5 April 166.

7865

Londres.

Considérant que Madame Veuve Escribano, Bentière, demeurant Alger, expose à Votre Seigneurie :

Dame Veuve Escribano, Bentière, demeurant Alger, que son fils, le nommé Escribano, Joseph, né à Madrid (Espagne) s'est embarqué à Londres, en Mai 1862, à bord du Navire N. 17836 Ship Berwickere, 1,111 tons, partant de Londres faisant route pour se rendre à Hong Kong.

Depuis cette époque, il n'est reçu aucune nouvelle dudit Escribano, Joseph, et sa famille est restée sans aucune information. Les parents, plus inquiets d'un silence aussi prolongé, sont anxieux de connaître le sort de leur fils, surtout compte tenu des événements malheureux qui ont eu lieu.

Votre Seigneurie, de vouloir bien faire parvenir les renseignements qu'elle pourrait obtenir en son pouvoir pour éclaircir le sort d'Escribano, Joseph.

Edit History

2026-06-20 22:30:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
## 10991 long trọng Monsieur le 73 Ministre de la Marine & des Colonies. Copy Registrar General Seamer Concon 30 bet - Copy Annu ! 15 Nov Registrarsen Mo. 192-22 hov 01201 Ance? 5 April 166. 7865 Londres. Considérant que Madame Veuve Escribano, Bentière, demeurant Alger, expose à Votre Seigneurie : Dame Veuve Escribano, Bentière, demeurant Alger, que son fils, le nommé Escribano, Joseph, né à Madrid (Espagne) s'est embarqué à Londres, en Mai 1862, à bord du Navire N. 17836 Ship Berwickere, 1,111 tons, partant de Londres faisant route pour se rendre à Hong Kong. Depuis cette époque, il n'est reçu aucune nouvelle dudit Escribano, Joseph, et sa famille est restée sans aucune information. Les parents, plus inquiets d'un silence aussi prolongé, sont anxieux de connaître le sort de leur fils, surtout compte tenu des événements malheureux qui ont eu lieu. Votre Seigneurie, de vouloir bien faire parvenir les renseignements qu'elle pourrait obtenir en son pouvoir pour éclaircir le sort d'Escribano, Joseph.
Baseline (Original)
紅 10991 long trọng Monsieur 73 Ministre de la Marine & des SCRIVED Celemes Colonies. QC20 Copy Registrar General Seamer Concon 30 bet - Copy Annu ! 15 Nov Registrarsen Mo. 192-22 hov 01201 Ance? 5 April 166. 7865 Londres. Consiour & & Ministra l'honneur d'exposer à Votre Seigneurie = : Dame Veuve Escribano, Bentière, demeurant Alger, Bisson 2. que son fils, le nommé Escribane, Joseph, sina Madrid (Espagne) S'est embarqué à Londres, Mai 1862, à bord du Navire. N. 17836 Ship Berwickere, 1,111 tons, partant de Londres faisant route pour se heng Kong. de. food Depuis cette époque, rendre ä nouvelle dudit Escribano stant parsonie à sa famille & Tomers, plus inquite d'un silence aussi pré Eugé su durbut les évenements matheureux qui, "Sition; the servient pradin's dress cat paraged depoint intha of squad. Fronte Donne, Cruve Escribane, cunt sapphir Votre Seigneurie, de couloir bien sin frère parvenir het rinsingnements qu en sons poussic d'ettenir Westen
2026-06-20 22:30:04 · Baseline
View content

10991 long trọng

Monsieur

73

Ministre de la Marine & des

SCRIVED

Celemes

Colonies.

QC20

Copy Registrar General Seamer Concon 30 bet -

Copy

Annu ! 15 Nov Registrarsen

Mo. 192-22 hov

01201

Ance? 5 April 166.

7865

Londres.

Consiour & & Ministra

l'honneur d'exposer à Votre Seigneurie =

:

Dame Veuve Escribano, Bentière, demeurant Alger,

Bisson 2. que son fils, le nommé Escribane, Joseph, sina Madrid (Espagne) S'est embarqué à Londres,

Mai 1862, à bord du Navire. N. 17836 Ship Berwickere, 1,111 tons, partant de Londres faisant route pour se

heng Kong.

de. food

Depuis cette époque,

rendre ä

nouvelle dudit Escribano

stant parsonie à sa famille &

Tomers, plus inquite d'un silence aussi pré Eugé

su durbut

les évenements matheureux qui, "Sition; the servient pradin's dress cat paraged depoint intha of squad.

Fronte Donne, Cruve Escribane, cunt sapphir

Votre Seigneurie, de couloir bien sin frère parvenir het rinsingnements qu

en sons poussic d'ettenir

Westen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.